原题目：韩媒担忧中国国庆长假游客拒赴韩：都是“萨德”惹的祸

材料图片：冷僻的仁川机场。（韩国《亚洲经济》）

　　报道称，仅一年前，韩国游览业确是另一番气象。去年中国国庆节长假期间，共有25万人次的中国游客来韩旅游，同比（21万人次）增添了19%左右。其中，来乐天免税店购物的中国游客达12万人次，同比增加了28%。新罗免税店针对中国游客的销售增长近20%。此外，古代百货店（35.3%）跟新世界百货店（44.3%）中国游客的销售额也有不同水平增长。

　　报道称，负责接待赴韩中国集团游客的韩国旅行社也陷入经营难。截至目前，已有大局部旅行社因招待的中国游客锐减而取舍停业或休业。

　　据韩国《亚洲经济》9月13日报道，据业界当日新闻，因“萨德”抵触使中韩两国关联恶化，游客减少赴韩后，韩国免税店事迹渐入佳境。预计今年中国国庆长假期间，免税店针对中国游客的销售或同比减少30%以上。

　　韩媒征引中国媒体报道称，今年国庆节长假将有600万游客抉择出国旅游。

义务编纂：张迪

　　参考消息网9月14日报道 韩媒称，一年一度的中国国庆节长假行将到来。每逢这个时候，韩国免税店和旅游业总满心等待，借大量来韩中国团体游客的宏大购置力大捞一笔,672230.com。但今年业界的这种期待不再，最大的起因就是中韩“萨德”矛盾。

　　对此，某免税店负责人表现：“韩国于最近实现了‘萨德’反导体系的全面安排，加剧了中韩‘萨德’矛盾。预计今年中国国庆长假赴韩中国游客将少于往年，相干行业业绩也将连续低迷并呈长期化。”